Mirmarher: Let the sun shine

Por fin brilla el sol!!! Después de todo el lluvioso y nublado mes de junio (exceptuando la semanita en Salou que pronto publicaré un post) he visto el sol. La semana de selectividad (días 8, 9 y 10 de junio) el tiempo era buenísimo, pero fue acabar el examen de euskera (osease acabar selectividad) y empezar a llover. A partir de ahí el sol en Vitoria se ha quedado escondido.

Finally the sun is out!! After this rainy and cloudy june (except for the week I spent in Salou with my girlfriends #Surigatas) the sun is out. When I had my exams for the university access (8, 9 and 10 of june) it was so hot and sunny, but as soon as I finished the last exam, it started to rain and since then, the sun has been hidden in my city.

Hace dos días llegué de mi viaje anual familiar al extranjero y este año tocó a Edimburgo. Esta semana publicaré el post dedicado al viaje, junto a un vídeo en el que os explicaré las cosas más curiosas que encontré por ahí.

It's been two days since I came back from my yearly family trip and this year was Edinburg's turn. This week I will post a video and a post about the trip and some curious facts that I learned there.

Hoy os traigo un post de la mano de gafas de sol Roberto. Recordáis el vídeo del Haul de primavera-verano en el que os enseñaba las gafas de estampado marrones? Pues hoy os las enseño a combinar con dos outfits distintos. (Bueno, no nos engañemos, solo cambia la parte de arriba jajaj). Tenía muchísimas ganas de unas gafas marrones, y estas no me pueden gustar más! No os olvidéis de echarle un vistazo a la web, donde encontraréis gafas de sol para cualquier estilo.

Today I got for you a post in collaboration with Roberto Sunglasses. Today I show you two different outfits that go really well with my sunnies (let's be honest actually it's the same outfit but with different tops haha). I really wanted some brown sunnies and these ones are so pretty, am I right? Don't forget to check out the website, where you will find sunglasses for every style!

Mi hermano y yo hemos decidido ir a pasar el día por la costa guipuzcoana y hemos parado en Getaria y en Zumaia. Pobre de mí que se me ha olvidado echarme crema de sol (ya tenía olvidado lo que es el sol) y tengo el brazo más rojo que yo que sé qué. #oops

My brother and I decided to spend the day around the cost of Guipuzcoa and we have been to Getaria and Zumaia. Unlickily, I got a big sunburn on my arm. That's what happens when you forget to apply sunscreen and you and your skin is sensitive af.