Mirmarher: 20 de enero

Primera entrada de 2017 yayy!! Aprovechando los días libres que tengo de la uni, he pasado el finde en Madrid y no puedo estar más contenta. Afortunadamente tengo libre hasta principios de febrero, así que espero aprovechar el tiempo haciendo deporte, sacándome el carnet de conducir y actualizando más YouTube y el blog.

First blog entry from 2017! Today I'm showing you some pictures I took last weekend in Madrid. I was so happy there because I finally got to see my boyfriend and we spent some quality time together. I am on a "university-kind-of-break" so that means I won't have to get up early until february. That means that I will have time for the Blog, YouTube, for working out and for my driving license.

Es increíble lo rápido que pasa el tiempo cuando estás con la gente que quieres y lo lento que pasa mientras las esperas. No puedo culpar a las personas que dicen que las relaciones a distancia no duran, que son efímeras, porque yo antes tampoco creía. Pero ahora creo, y no puedo ser más feliz por haber tomado esta decisión.

I couldn't agree more with the saying "time flies when you are having fun", and times even goes faster when you are with the person you want to be with. I can't blame people who don't believe in (long) distance relationships, or that say that they are ephemeral, because some time ago I didn't believe either. But now I do, and I couldn't be happier with the choice that I've made.

Mi look es muy simple y tan típico yo (biker, cuero, negro, botines...)

Todo el look es de Zara, excepto la camisa que es de El Corte Inglés y el bolso que es de Bimba y Lola.

This look is very simple and sooo me haha (biker, leather, boots, black...)

I am wearing a total Zara look (obviously, duh haha) except for the shirt that it is from El Corte Inglés and my bag that it is from Bimba y Lola.

Creo que mi sitio favorito de Madrid es el Retiro y el Palacio de Cristal. Definitivamente si viviera en Madrid el escenario de mis fotos sería siempre este.

I think that my favourite place in Madrid is el Retiro and el Palacio de Cristal. Definitely, if I lived in Madrid, al my pictures would be taken in this place.